Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
  • reyu, el 1

    1. “Reiu, lo mismo que reja del arado” [GP a. 1788].
  • reyu, el 2

    <reichu [Sm. Bab]. rechu [Qu. Tb. Pzu. PSil. Cn (M). Villaoril (Oc)]. +richu (sic) [Ay (VB)]. reu [Ce. Tox]. +riyu [Ay]. reyo [Os. /Eo. Mánt/]. ///reju [Pb].>

    1. Cuerda fuerte [Lln]. Cuerda hecha de cerdas [Cl]. Cuerda hecha con pelos de cerdo [Ac, Ay (VB). R]. Soga de serda o junco [Cg]. Cordel de cerdas, crines, lino, cuerda [Sb]. Cuerda fuerte de reza o xuncia [Cb]. Cuerda larga para atar las carretadas de heno, leña, aulaga [An]. Cuerda (de cáñamo, esparto
    2. ) con que se ata la carga del carro [Cv (= lluria)]. Cordel que se usa para sujetar la carga de los carros [Vd]. Cuerda de cerdas [Sl]. Trozo corto de cuerda que sirve para atar cargas de leña o cosas similares [Ca]. Cordel de cerdas, crin de caballo o de lino [Oc]. Cordel para atar las caballerías [Bab]. Soga de cerdas que se utiliza para atar la carga del carro [Sm]. Cuerda larga de cerdas y un poco de estopa empleada para atar la carga del carro [/Eo/]. Cuerda larga y resistente [/Mánt/]. Cordel muy largo [Tox]. Cuerda que ata la boca del odre [Os. Ay. Tb]. Soguilla hecha de sees, más consistente que el xaritu [Ay]. Cordel [Am. Pzu. Ce]. Cuerda [Cn (M)] con que se ata el ternero mientras se ordeña la vaca [PSil]. Soga, cabestro, cordel [JH]
    3. Corbata [Qu. Tb]
    4. Colador [Pb. Bulnes (Lln). Cl (i)] de leche hecho con cerdas de caballo [Lln]
    5. Ubre de la magüeta [Tb]
    6. Rayu.
  • rayu, el

    <+reyu [Ay. Ll]. //rayo [Mánt].>

    1. Rayo, chispa [Ac. Ri. Tb. Sm. PSil]. Rayo [Pr. Tox. /Mánt/. JH]. Destello, línea de luz [PSil]
    2. Radio [Pr. Tox. /Mánt/]. Radio de la rueda del carro [Lln. Rs. Pa, Sb (rayos). Ac. Ay.Ll. Tb. PSil]
    3. Chapita de hierro que se fija en el carro [JH]
    4. Pizca, cantidad mínima de una cosa [Tb. Llomb. Mar*]
    5. Persona viva y de agudo ingenio [Sm]. Persona activa y pronta en sus acciones [Sm]
    6. Estría en las ruedas redondas del molino [Lln]
    7. Rallu.