Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
  • llagar, el

    <llagar [Ay. Ri. Tb. An. Oc].>

    1. Lagar [Lln. Cb. Ac. Llg. An. Gr. Oc. JH]. Lugar donde se fabrica la sidra [Pa. Cg. Llib. Cp. Ac. Sb. Ca. Ay. Ri. Tb. AGO]
    2. Máquina, prensa para fabricar sidra [Llib. Cp. Ac. Sr. Ri. Tb. La Cai (Oc). Sl]
    3. Losa grande circular sobre la que se coloca el caxillu de colar (tiene una hendidura en el borde para que por ella corra el agua que sale del caxillu) [Ay].
  • llagar

    <llagar [Ay. Ll. Ri. Tb. Sm. Md. Cv. Oc]. chagar [Md. Pzu. Tox]. achagar [Bab. PSil]. allagar [Tor]. ahagar [Vg. Bard].>

    1. Llagar [Ll. Oc]. Llagar, ulcerar [Lln. Ri. Tox]. Hacer llagas (especialmente cuando las hacen los lobos en las reses) [Tb. Bab. PSil]. Llagar, producir heridas [Lln. Tb (= enllagar). Sm. Md. Cv]: llagánunme lus llobus la burra [Sm]. Mordisquear el lobo una res sin llegar a matarla [Vg]. Estragar [Bard]. Causar llagas [Tor]
    2. Empezar algo que se gasta [Lln]: Ya llagué el jamón [Lln].