Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

ciegu, a, o

Significado

  1. Ciego [Gral.]
  2. Lleno, repleto [Tb. Tox.]
  3. Sin afilar [Tb. Sm. Tox.] . Que no corta (un instrumento, una herramienta) [Ri.] : Tengo’l gadeñu ciigu [Ri.]
  4. Que ha vuelto a cubrirse de tierra (un pozo, un cauce) [VCid.]
  5. Preso de un sentimeinto que le hace perder el juicio [Ri.]
  6. Impenetrable (un lugar, un matorral) [Lln.] .

Variantes

cegu [y Cl.] +ciigu expresión metafonética [Mi. Ay. Ri.] +cigu expresión metafonética [Ay. Ll.] //cego / a variante gallego-asturiana [Eo.]

Frases hechas y locuciones

A ciegues.[JH.]
A ciegas.
Ciego.[Llg.] : Ta nevando ciego [Llg.]. Ayer tuvo echando agua ciego [Llg.].
Con intensidad.
Ciegu d’un güeyu.[JH.]
Ciegu de ñacimientu.[JH.]
Golpes de cigu.[Ay.]
Coup d’épée dans l’eau.
Herba’l ciegu.[Sb.]
Ortiga.
Nubláu ciegu.[Lln.]
Niebla muy densa.
Ñon tener pa facer cantar un ciegu.[JH.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Lla fortuna ye ciega. [JH.]

Documentación literaria

Tómalu á ciegues, rapaza.

El Camberu 21