Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

color, {el / la}

Significado

  1. Color [Lln. Ac. Llg. Sb. Ay. Tb. PSil. JH. /Mánt/.]
  2. Gracia [Ac.]
  3. Apariencia, pretexto [Tor.] .

Variantes

el collor [Llg.] /////la color contradictorio [Sb. PSil. /Mánt/.] /////el / la color contradictorio [Ay. Tb.] el / la collor [JH.] /////collor contradictorio [Lln.]

Frases hechas y locuciones

La color de la cara.[Lln.]
Color de la cara, sonrosado de la cara.
Nun tener color.[Tb.]
No admitir comparación.
Poner color (una fruta).[Ac.]
Empezar a madurar.
Nun ser too color de rosa.[Ay.]
Tout n’est pas rose dans la vie.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Colorada es la manzana del lado que le da el sol, del lado que no le da verde tiene la color (sic). [Tb.]