Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

coriza, la

Significado

  1. Calzado típico del montañés [Lln.] . Abarca [Os. Cg.] . Abarca de piel [LV.] . Abarca de cuero de vaca sin curtir [Pb. LV. DA. R.] . Calzado de cuero para aislar los escarpinos del suelo [Pa.] . Sandalia rústica, de cuero cosido, hechas en casa [Cb (/corices ‘piojos muertos’).] . Abarcas de goma [Ca. Sb.] . Calzado de cuero usado por el vaqueiru d’alzada [ByM.]
  2. Juego de ambos sexos en el que se formaba un corro con una persona en su centro; los demás participantes pegaban en las costillas a dicho jugador central con un escarpín (o coriza) que iba de mano en mano [Lln*: coriza (= l’escarpín).]
  3. Destilación que fluye de la cabeza y se estanca en las narices [JH.] . Catarro nasal [JH.]
  4. Corrimiento, escoriación [R.] .

Variantes

////coricies variante de número [Pa. Cb. Cg. Ca. . Sb. y JH.] coricias [y Lln. Os.] alcoricia(s) [LV.] corices [Cb. Cp.]

Frases hechas y locuciones

Coricies.[Ca.]
Calzado rústico de cuero usado para andar entre aguas y barro.
-as.[Lln.]
Calzado rústico, de cuero o de goma.
Corices.[Cb. Cp.]
Piojos muertos.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Del miyor hombre sáquense unes coricies del pelleyu. [LC.]

  • Del meyor unes coricies. [LC.]

Documentación literaria

Desátense les coricies.

Entierro CR 92