Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

afalucar

Significado

  1. Afalar, aguijonear débilmente [Tb.]
  2. Hablar, charlar poco a poco para consigo [DA.] . Charlar, platicar [R. Mont.] . Hablar entre dientes, hablar de cosas de poca importancia o por puro pasatiempo [JH.] . Hablar bajo [JH. R.] .

Variantes

falucar [JH. R.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Faluca despaciquín, que non l’oya el to vecín. [CyN (Recuerdos).]

Documentación literaria

En la oración non aparentéis falucar muncho.

San Mateo 19