Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

barra, la

Significado

  1. Barra [Llg.] . Palanca de hierro [PSil. Cn (V).] . Barra, pieza de hierro [Gral.]
  2. Cierto juego [Lln.] que consiste en lanzar una barra [PSil.] : Tirar la barra [Lln.] . Juego de la barra que consiste en medir las fuerzas a ver quien lanza más lejos una barra de hierro [Tor.]
  3. Listón de madera delgada como de cuatro dedos de ancho por entre el que se tejen las varitas de que la esquirpia se compone [JH.]
  4. Carril de la vía del ferrocarril [Min.] : Andar sobre la barra [Min.]
  5. Entrada en el puerto [Lln. Xx. Llu.] .

Frases hechas y locuciones

Barra d’uña.[Llg.]
Barra metálica con uno de los extremos bifurcados, que sirve para extraer clavos.
Entrar por la (sic) barra.[Lln.]
Tener dinero los marineros.
Haber barra tomada.[Llu.]
Haber vagamar que impide la entrada en el puerto.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Cuando sona la barra, segura l’agua. [LC.]

  • Barra clara y monte oscuru, señal de tiempu seguru. [LC.]