Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

emprestáu, ada, ao

Significado

  1. Pp. de emprestar.

Frases hechas y locuciones

D’emprestáu.[Tox. /Eo/.] : Estos botones tán d’emprestáu ‘estos botones están cosidos provisionalmente’ [Tox.].
Provisionalmente, momentáneamente.
Dir d’emprestáu.[Lln.]
Ir a hacer un servicio que luego será pagado del mismo modo.
Tar d’emprestáu.[Sm.]
Servirse de cosas prestadas.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El que de verano anda a truches y pel ivierno a paxarinos, no tendrá muncho maíz qu’emprestar a los vecinos. [LC.]

  • Fuiste a la fiesta del Carmen / llevaste medies azules / llevástiles emprestaes / aquélles no eren les tuyes. [ALl (Folk).]