Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

enseñar

Significado

  1. Enseñar [LV. Lln. Pa. Cb. Cg. Llg. JH. /Mánt. Eo/.] . Mostrar, enseñar [Ac. Ta.] . Mostrar [Sr. Ay. Tb. Sm. Md. PSil.] : A ver si lu enseñas antes de mandalu [Tb.]
  2. Educar los padres a los hijos [Tb. Sm. Pr.] : Hai qu’enseñar al nenu [Tb.] . Instruir, aleccionar [Md. PSil.] . Educar [Llg.] . Enseñar, ser eficaz enseñando [Tb. Sm.]
  3. Acostumbrar, habituar [Md.]
  4. Aumentar las ubres de las vacas cuando están preñadas [Lln.] .

Variantes

ensiñar [LV. y Lln. Pa. Cb. Cg. Ac. Llg. Sr. Ca. y Tb. Pr. /Bu (Eo)/. y JH.] inseñar [y Md.] //ensinar variante gallego-asturiana [“desde Valdés (sic) al Eo” (Eo).]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Al que no-y da más enseña’l culo. [LC.]

  • El que con llobos anda a aullar s’enseña. [LC.]

  • Al gochu y al xenru, ensíña-y la casa, qu’él vendrá lluego. [LC.]

Documentación literaria

Ensiñando ne’so’sinagogues, y pedricando l’evanxeliu.

San Mateo 11