Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

escazolar

Significado

  1. Hacer ruido y revolver con cazuelas o cacharros [PSil. Vd.] . Moverse por la cocina removiendo cosas [An.] : Ta escazulando pula cocina [An.]
  2. Revolver, desordenar, sobre todo en la cocina [Sm (= escaciplar).] . Escaciplar [Tb. Md. Cv. Pr (Cv). Sl. Tox.] . Revolver, husmear [Ay (= escaciplar = escazar = escarzar).]
  3. Inmiscuirse el hombre en las cosas propias de la mujer, principalmente en la cocina [Sm (= escaciplar).]
  4. Meter baza en todos los asuntos [Cn (F).] : ¡Qué bien se-y da escazolar, chachu! [Cn (F).] .

Variantes

escazular [Sm. Md. An. Sl. Cv.] escazoliar [Tb. Tox.] escazuliar [Tox.] escazollar [Ay.]

Frases hechas y locuciones

¡Mal rayu t’escazuele!.[Llg (i).]
Mal rayo te parta.