Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

escudilleru, l’

Significado

  1. Sitio donde se ponen a escurrir les escudielles [Cb. Ac.] . Especie de vasar, hecho de varas, que se cuelga en las cocinas y sirve para poner la loza [Cg.] . Recipiente donde se colocan las escudillas [An.] : L’escudelleiru ta colgáu na paré [An.] . Vasar de la cocina formado por varillas dobladas [Cp.] . Especie de alacena para guardar las escudillas [Vv.] . Armazón de palos con sus anaqueles de lo mismo, formando rejilla, destinado en las cocinas para poner en él escudillas, platos y otros utensilios [JH.] . Vasar donde se recoge la vajilla [Sb. Ll. Ay. Tb. Sm. Qu. Vd.] . Vasar, estante para colocar la vajilla [Cv. La Reigada (Cv). Pr (Cv).] .Vasar rústico de varetas [Ay.] . Vasar [Bi. Sd. Qu.] . Escudillar, anaquel donde se colocan las escudillas [Md.] . Armario para poner los platos en la cocina [Sl.]
  2. El que hace escudillas [Sm. Md. PSil. Oc.]
  3. El que vende escudillas [Md. As.] .

Variantes

escodelleiru [Tb.] escodelleiru [Sd.] escoellero [Ay.] +escoelliru expresión metafonética [Ay.] escolleiru [Qu.] escudelleiru [Sm. An.] escudilleiru [Tb. Sm. Md. PSil. Cv. Vd. Oc.] +escudilliru expresión metafonética [y Cp.] +escudilliru expresión metafonética [Ll.] escuelleru [Cb.] escuilleiru [Tb. La Reigada (Cv). Oc.] +escuilliru expresión metafonética [Ay.] escudilleiru [Sl.] escuilleru [Bi. Sb.] iscudilleiru [As.] Con yeísmo, escodeyeiru [Pr (Cv).]

Frases hechas y locuciones

Ponese nel escudilleru.[Vv.]
Exhibirse demasiado una persona.
Documentación literaria

Y un armadixu nel medio/puestu sobre un palitroque / a modu d’escudilleru.

Ex Carlos III 106