Hacer aspavientos [Ay. Tb. Sm. Tor.] . Hablar gesticulando mucho [Pa. Ac. Ri. Pr.]
Alborotar [Ac. Pr.] . Hacerse notar [Ac.] : Nun esparabanas tanto [Ac.]
Extender descuidadamente varias cosas en un lugar determinado [Ca.] . Derramar [Ay.] : Cayéronme les fabes y esparabanáronse toes pel medio casa [Ay.]
Trabajar intensamente, hasta agotarse [Ll.]
Sentarse ocupando mucho sitio, con piernas y brazos abiertos [Ay.] . Derrengar, cansar, agotar [Md.]
Abandonar, apaciguar [Md.]
Desencajar, desajustar [Md.]
Exagerar [Ay.] .
Variantes
esparravanar[Cb. y Tox.]
espirrabanar[Ll.]
asparabanar[y Ay.]
Localización de variantes
Frases hechas y locuciones
-se.[Tox.]
:
‘caminar dando grandes zancadas y abriendo mucho los brazos y las piernas’ [Ll.]. ‘derrengarse, quedar exhausto por el trabajo’ [Md.]. ‘desmoronarse’ [/Mánt/.]. ‘deshacerse’ [Tox.]. ‘abandonarse, relajarse, desajustarse, desencajarse’ [Md.]. ‘quedar atravesado, mal situado’ [Tox.]. ‘estar tumbado con postura muy descuidada’ [Tb.]. Esparabanábase en mediu’l cuartu cuando taba cansáu [Tb.]. ‘sentarse ocupando mucho espacio por abrir mucho los brazos y las piernas’ [Ll.]. ‘quedar atravesado, mal situado’ [Tox.]. ‘quedarse sentado ampliamente, ensancharse en el suelo’ [Cb.].
