Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

agostu

Significado

  1. Mes de agosto [Gral.]
  2. Estío [Cl.]
  3. Exceso de calor [Cl.] .

Variantes

agosto [Ac. Ay. Ar.] +agustu expresión metafonética [Sb.]

Frases hechas y locuciones

Facer so agostu.[JH.] : ‘robar, enriquecerse rápidamente’ [Ay.].
Hacer su agosto.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Agostu llo da y agostu llo quita ‘del buen tiempo que haga en agosto depende la buena cosecha de maíz’. [JH.]

  • Agostu, fríu en rostru. [JH. LBlanco.]

  • Agostu moyáu, castañes astráu ‘si llueve mucho en agosto habrá muchas castañas’. [LBlanco.]

  • Agostu secu, castañes en cestu. [LBlanco.]

  • Agustu secu, morgaces y cestu. [Sb.]

  • Del aprovechado se dice que fai’l so agostu y cría’l neñu. [LC.]