Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

apareyu, l’

Significado

  1. Aparejo [/Eo/.]
  2. Arreo, aparejo de la caballería [Cb. Tb. Sm. As. An.] : Pon-y los apareos al machu [An.]
  3. Conjunto de objetos necesarios para hacer alguna cosa [Sm.] . Instrumento de labranza [Cg.]
  4. Arte de pesca, utensilios para pescar [Xx. .] .

Variantes

aparechu [As.] aparéu [Cb. An. Tox.] apareyo [. /Eo/.] ////apareichos variante de número [Tb. Sm.]

Frases hechas y locuciones

-os.[Tox.] : ‘aparejos de labranza, de la caballería’ [Cp.].
Aparejos.
Apareyu d’arrastre.[Xx.]
Redes empleadas para pesca de gran altura.
Vestir d’apareyu redondu.[JH.]
Vestir de aparejo redondo.
Asentase ell apareyu.[JH.]
Asentarse el aparejo.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Al burru vieyu la mayor carga y el peor apareyu. [LC.]

  • La vela del mozu y la soñera del vieyu, pal campusantu van d’apareyu. [LC.]