Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

aquel, aquella, aquello

Significado

  1. Aquel, aquella, aquello [Gral.] .

Variantes

aquel / aquella / aquello / aquellos / aquelles [Resultado más general en el centro. Cd. Pr.] aquel / aquella / aquello / aquellos / aquellas [Ay. Ll. Qu. Tb. Sm. Bab. PSil. As. An. Cv. Oc.] aquel / aquella / aquello / aquellos / aquelles [Ay. Ll.] aquelli / aquella / aquello / aquellos / aquellas [Lln.] aquelli / aquella / aquello / aquellos / aquelles [Pa. Cb. Ca. JH.] Con yeísmo, aqueyi / a / u [Cl.] aquilli / aquella /aquello [JH.] aquilli / aquilla / aquillo [JH.] aquel / aquela / aquelo [Lln. y Rs. Pa. Ay.] aqueli / aquela / aquelo [Cg.] aquel / aquilla / aquillo [y Cd. y Pr.] aquil / aquila / aquilo [Ay.] aquil [Os.]

Frases hechas y locuciones

L’aquel.[Lln.] : ‘asunto, cuestión’ [Cl (= l’aquello).]. Esi ye mui aquel. Esi ye mui aquello. Tien un aquel. Tien un aquello [Ac.]. Tien un aquel mui graciosu. Yá lleguemos al aquel del asuntu. No estó mui aquello. Cuécenlo sin más aquello [Pa.]. Nun ta de mui buen aquel [LV.]. Vo cuntate un aquel [Sb.]. Yeran del miou tiempu, asina del miou aquel [Sm.]. Ye un poco aquello [Llg.]. Nun se paez del too al güilu pero dase un aquello [Llg.]. Fastidióse-yos l’aquello de dir a Xixón [Llg.]. Díxo-ylo con un aquello [Llg.]. ¡Menudo aquello que tuvieron! [Llg.]. Tien un aquello que lu come [Llg.].
Propósito.
Ser mui aquel.[Tb (= ser mui aquello).]
Ser muy particular, ser muy a su aire.
Aquilutru.[Canella.]
Aquilloutru / a.[Sl.] : Esta cesta ta llena, trai aquilloutra [Sl.].