Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

botar

Significado

  1. Echar, expulsar [Cl. Llu. Ay. Md. Tox. /Eo/.] . Echar a alguien de un lugar [Llg.] : Botólu del cañicón [Llg.] . Lanzar [Llg. Md.] : Botó’l cuadru a un matu [Llg.] . Tirar [Llg.] : Bota esos zapatos que da pena velos [Llg.] . Echar fuera [On. R.] . Empujar [Llu.]
  2. Subir una pendiente [Os. Ca.] . Subir [Pr.]
  3. Salir corriendo [Os.]
  4. Arrastrar la embarcación por tierra [.] . Echar al agua la nave [R.]
  5. Echar o enderezar el timón a la parte que conviene para encaminar la proa al rumbo que se quiera seguir [Llu.]
  6. Dar botes [Ay.] , saltar la pelota [Ay. Tb. R. /Mánt/.] : Nun botes enriba la mesa esa pelota [Tb.] .

Variantes

botiar [Pr.] boutar [Md.]

Frases hechas y locuciones

Botar los clavos.[Llu.]
Meter los clavos hacia dentro para cepillar la embarcación.
Botar una mano.[Tox.]
Ayudar.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • /Pola Candelera y San Blas, l’iviernu botarás, y si San Blas non quier, el iviernu volverá. [LC.]