Significado

1. Labrus bimaculatus, gayano, gallano [Tz. Llu (PPAC).] . Pez de unos 25 cms. de largo, color azulado por el lomo y rojizo por el vientre [Cg.] . Pez de cantil, vivo de colores, como el arco iris [Cñ.] . Pez parecido a la doncella, de carne muy estimada [Vd (= chulu).] . Julia [PVeiga.] : El caldieru ta chen de guayanes [PVeiga.] . “Pexe hermafrodita de cuerpu allargáu y de muncha guapura. Tien la tiesta y parte del cuerpu de collor azul sol fondu anaranxáu arriendes d’otros collores” [Xx (/xuez ‘fema del gayán’).] . Pez de tamaño regular, amarillento, rojo y blanco [Llu.] . Pez, maragota en el occidente asturiano [Xx.] .