Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

bruesa, la

Significado

  1. Hacha [Tb. Sm (= hachu = macháu). Cn. An. Cv. Vd. Tox. PVieya. Ni. JH (g). /Eo. Mánt/.] . Hacha sin cueta [Sl.] . Hacha pequeña [Cn (F).] : Nun séu óu me puso la bruesa que tenía you pa la lleña [Cn (F).] . Hacha pesada y de mango corto [Md.] . Hacha grande [Ay (VB).] .

Variantes

bruosa [Vd. Tox.] gruesa [y Md. y Cn.] gruosa [Vd.] brousa [Ay (VB) (sic). Tb.] brosa [PVieya. Ni. JH. /Eo. Mánt/.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Cuando la chouva vei pa la sierra, coi la bruesa ya vei a por lleña; ya cuando vei pa la mar, coi il gadaño ya vei a sigar. [LC.]

Documentación literaria

Brousa, bruesa o gruesa ‘hacha o segur’.

GP a. 1788