Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

güesu, el

Significado

  1. Hueso [Lln. Cl. Pa. Cg. Ac. Llg. Sb. Ca. Ay. Ll. Ri. Qu. Tb. Sm. Pzu. PSil. As. An. Gr. Pr. Tox. /Eo. Mánt/. JH. R. DA. Vg. Arm. Tor. Mar.]
  2. Trozo de carbón que aparece en una labor estéril [Min.]
  3. Persona tacaña [Xx.]
  4. Persona de difícil trato [Xx.]
  5. Profesor severo [Xx. Ac.] .

Variantes

+güisu expresión metafonética [y Llg. y Sb. Ay. Ll. Ri.] guösu [Cl. Gr. As. Tox.] +buisu expresión metafonética [Ay.] //oso variante gallego-asturiana [Eo. Mánt.]

Frases hechas y locuciones

A güisu.[Llg.]
(lanzamiento en el juego de las canicas) con el pulgar.
El güesu l’alegría.[Cv.]
Hueso del codo, de la rodilla o de la espinilla, en los cuales los golpes producen un dolor muy agudo.
Güesu de cañada.[Ac.]
Hueso de caña.
Güisu la reina.[Llg.]
Rótula.
Güesu royeor.[Llg. Sr.]
Cartílago que se come.
Ser o tener un güesu.[Min*.]
Ser muy holgazán.
Ser tou güesos.[Llg.]
Ser muy delgado.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El perru que traga’l güesu tien confianza en sou pescuezu. [LC.]