Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

inxertu, l’

Significado

  1. Acción y efecto de inxertar [Ri. Md. PSil.] . Injerto [LV. Lln (inxertu). Os. Pa. Cb. Cg. Ac. Llg. Sb. Ca. Mi. Ay. Ll. Tb. Md. As. An. Pr. Tox. /Eo/. JH. DA. R.] : Fixemos un inxertu na peral [An.]
  2. Parte por donde se ha injertado el árbol [Pr (Cv).]
  3. Árbol injertado [Ca. Cv. La Reigada (Cv).]
  4. Añadidura de una tela [Cb. Cp.] . Tira de tela ensertada [Cg.]
  5. Especie de cataplasma [Cp.]
  6. Persona enana o de muy baja estatura [Lln (insiertu).] .

Variantes

ensertu [Cb. y Md. Pr.] ensierto [Os.] ensiertu [Pa. Cb. Cg. Cp. Llg. Ca. Pr (Cv). Cv. y JH.] +ensiirtu expresión metafonética [Llg.] enxertu [Cp. Sb. y Md. y An. y Tox. y JH. R.] enxiertu [Pa. Cp. Sb.] insertu [Cb.] insierto [Ll.] insiertu [LV. Lln. Cb. Cg. Tb. R. DA.] +insiirtu expresión metafonética [Ay. Ri.] +inxirtu expresión metafonética [Mi. Ay.] //inxerto variante gallego-asturiana [Eo.] ///injertu castellanización [Ac.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Añu bisiestu nin cordeiru nin enxertu. [LC.]

Documentación literaria

Que no habeis de poner dalgun ensierto.

El Ensalmador 73