Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

iviernu, l’

Significado

  1. Invierno [Lln. Cl. Rs. Os. Pa. Cb. Cg. Cp. Bi. Ac. Llg. Sb. Ay. Ri. Ar. Sd. Qu. Tb. Sm. Md. Pzu. PSil. As. Gr. Pr. Sl. Cv. Vd. /Eo/. Tor. Mar. Arm. VCid. SCiprián. JH. R.] .

Variantes

enviernu [y Tb. y Sm. y Mar.] invierno [Ac. Ri.] inviernu [y Lln. Sb. y Tb. y SCiprián. R.] ivierno [Os. Cp. Ay. Ar. VCid.] envierno [Llg.] ivernu [y Cl.] //inverno variante gallego-asturiana [Eo.]

Frases hechas y locuciones

D’iviernu.[Tb.] : Taba d’iviernu del todu [Tb.].
Propio del invierno.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • L’envierno nun lo comen los llobos ‘el invierno aunque llegue tarde siempre llega’. [Llg.]

  • L’inviernu nunca o comió’l llubu. [Sb.]

  • Cuando en veranu ye iviernu y en iviernu ye veranu, ñunca bon añu. [JH.]

  • El día cinco d’bril sal el osu del osil, la lloba del llobil, la cigüeña de durmir y les vaques de collera; ya ta el iviernu fuera. [LC.]