Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

llocu, a, o

Significado

  1. Loco [Lln. Cl. Cg. Pa. Ac. Llg. Sr. Sb. Ca. Ay. Ll. Ri. Bab. Pzu. PSil. As. Cd. Pr. Sl. JH. R. Vg. Mar.] .

Variantes

lloucu [Bab. Pzu. PSil. As.] lloucu [Vg. Mar.] +llucu expresión metafonética [y Llg. Sr. y JH. R.] +llucu expresión metafonética [Ay. Ll.] +llucu / lloca / lloco expresión metafonética [Ri.] Con yeísmo, yocu [Cl.]

Frases hechas y locuciones

A lo lloco.[Llg.]
Alocadamente, a mucha velocidad.
Cabra llouca.[Llomb.]
Lechuza.
Llocu d’atar.[JH.]
Ser llucu por.[Llg.] : Ye llucu poles fabes [Llg.].
Volverse loco por.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Ell llocu per lla pena ye cuerdu. [JH.]

  • Más sabe ell llocu en so casa que ell cuerdu n’ayena. [JH.]

  • Un llocu fai cientu. [JH.]

  • Amor llocu, yo por tí y tú por otru. [Fabriciano.]

  • El llocu y el borrachu dicen lo que tienen en papu. [Cg. CyN (Recuerdos).]

  • Xente mozo xente lloco. [LC.]

  • Barberu llocu o parlleru. [LC.]

  • Brisa lloca vendaval en popa. [LC.]

  • Fila, esfoyaza y magüestu / con sos lloques alegríes / non dexen nada en so puestu. [CyN (Recuerdos).]

Documentación literaria

Lloca me dexes, lloca, que afrentada / quedo, si tu te vas, y mal fadiada.

DyE 16

Va sacame llocu.

Los Trataos 9