Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

magostar

Significado

  1. Asar castañas [Lln. Pa. Cb. Cp. GP. Ac. Sr (= afarolar). Ay. Sm. Cd. Pr. Vd. DA.] . Asar castañas en una hoguera [Pb. LV. Cg. Ac. Ll. Cd. Cv. JH. R. DA.] . Asar las castañas en el campo [Lln. Pa.] . Asar castañas en el castañar [/Eo/.] . Asar castañas en el rescoldo de una hoguera o con un tambor especial [Cd.] . Asar sin agua las castañas (con la piel en la que se hace una incisión para que no exploten) [Tb.] . Asar castañas en campo abierto [PSil.]
  2. Reunirse para asar y comer castañas [Lln (S).]
  3. Tostar o secar mucho un fruto, sobre todo maíz, cuando se recoge antes de estar totalmente maduro [Ca.] : Tengo amagostiando’l maíz ena trébede [Ca.]
  4. Asar en exceso [Pa. Pr.] . Asar un alimento [Lln.]
  5. Tostar palos [Lln.]
  6. Agostar, abrasarse de calor las plantas [Ll.] . Quemar el sol [Ay.] . Quemar [Ay. Pr.]
  7. Preparar y presentar mal una comida en el plato [Tox.]
  8. Malgastar la hacienda [Cg. PSil.] : Amagostóu’l capital que tenía [PSil.]
  9. Gastar un dinero en poco tiempo (sin que sea necesariamente malgastarlo) [Lln.] : Heredaron muchu pero yá lo magostaron [Lln.]
  10. Pegar, vapulear [Lln.] .

Variantes

amagostar [y Cb. y Cp. GP. y Ac. y Sr. y Ay. Ll. y Tb. PSil. y Pr. y Tox. /y Eo/. y JH. DA.] amagostiar [Ca.] magustar [y Lln. Pa.] amagustar [Pa. y Tb. Sm. Cd. Cv. Vd.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Castañas podres ya amagostadas, pa tí las podres, pa mí las sanas. [Vd.]

Documentación literaria

Que cuando tria, asemeya / que magüesta pedernales.

El Caballo 81