Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

marranu, a, o

Significado

  1. Sucio [Pa. Ay. Ri. Tb. Cd. Pr.]
  2. Falto de palabra [R.]
  3. De conducta totalmente reprensible, falta de toda ética (una persona) [Ri. Tb.] : Foi un marranu [Tb.] .

Variantes

marrán / marrana [Ay. Cd. Pr.] marrán [Pa.] +marrenu / marrana / marrano expresión metafonética [Ay. Ri.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • De padres gochos fíos marranos. [LC.]

  • Muyer gorda, marrana o gocha. [LC.]