Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

mediu, el

Significado

  1. Medio [Gral. Ay. Tb. PSil. JH.] : Ta al meu’l puoblu [Tb.] .

Variantes

+midiu expresión metafonética [Ay.] meu [y Tb.] Sin categorizar, mediu [Cl. Pa.] meu [Bab. As. Sl. Md.]

Frases hechas y locuciones

Medios.[Sb. Tb.] : Nun tien medios [Tb.].
Medios.
Al medio.[Llg.] : Esto ta al medio facer [Llg.]. Cómolo too al medio [Llg.]. Eso ta al medio pintar [Llg.]. Estudió al medio [Llg.].
A medias.
Char el mediu a una sábana.[Sm.]
Sustituir la parte central de la sábana, cuando está muy gastada, por un trozo cuadrangular o rectangular, de la tela nueva.
De mediu a mediu.[Tb.] : Enquivocóuse de mediu a mediu [Tb.].
De cabo a rabo.
Medio a medio.[Cg.]
Una de las formas del contrato a comuña, en la que el tenedor del ganado apostaba (sic) la mitad del capital, conservando el dominio de su parte, que podía transferir libremente, y dividiéndose por igual las ganancias y las pérdidas. Era muy usual este contrato en el siglo XVII”.
Un mediu.[PSil.] : –¿Cómo vos alcontrades? –Nós así un mediu [PSil.].
Ni bien ni mal.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Pan a mediu cocer, cortar y meter. [LC.]