Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

mexar

Significado

  1. Orinar [LV. Lln. Pa. Cb. Cg. Cp. Ac. Llg. Ca. Ay. Ll. Ri. Qu. Tb. Sm. Md. Pzu. PSil. As. Cn (M. MG). An. Cd. Pr. Ce. Sl. Cv. Paredes (Cv). Vd. Tox. Oc. /Eo. Mánt/. JH. R. DA.] .

Variantes

meixar [Tb. An. y Sl. Cv.] mixar [Tb. y Sm. y Md. As. Cn (M. MG). Paredes (Cv). y Tox.]

Frases hechas y locuciones

Mexar benditu.[Pa.]
Salir bien todo lo que se hace.
Mexar na escudiella.[Vv.]
Hacer algo fuera de tono.
Mexar per ún.[Llg.]
Tratar a una persona sin respeto.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Dexa’l güe mexar y fártalu de llabrar. [Fabriciano.]

  • La sidre pa tomalo hai que saber mexalo. [LC.]

  • Párate a mexar y aprenderás a andar. [LC.]

  • Onde mexa una moza fai una poza ‘es un suceso normal’. [LC.]

  • Cagar fuerte y mexar claro, nun hai meyor seña de tar sanu. [Sr (LBlanco).]

  • Mexa na cama y caga en llar / non quier que i canten el so cantar. [CyN (Recuerdos).]