Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

caciplar

Significado

  1. Andar por la cocina ocupándose de la comida [Ac.]
  2. Remover o mover cacipios [Lln.] . Revolver, registrar moviendo y separando [JH.] : Isti cacipló tudu el tariegu qu’sta all fueu [JH.] . Registrar, mover las cosas de una casa [Ll. Tb.]
  3. Enredar, remover las cosas [Cb. Cp. Pr.] . Andar por donde no se debe, curiosear [Ac.] . Revolver buscando algo, entrometiéndose [Cg.] , para ello, por todos los rincones [An.]
  4. Entrometerse, mangonear [Vd.] . Meterse en el manejo de una casa [Pa.] . Meterse en todo sin ser llamado [Cp. Ay. Tb. Tox. LV. DA. R. /Eo/.] . Meterse en asuntos que no corresponden [Lln.] intentando controlarlos [Ri.]
  5. Chismorrear [Cb.] . Chismear, enmarañar una cosa con otra, meter cizaña [JH.] .

Variantes

cacipiar [y Lln.]