Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

montón, el

Significado

  1. Aum. de monte
  2. Mata de árboles [As.]
  3. Montón de algo [Pa. Tb. Sm. PSil. Pr. JH.]
  4. Pajar de hierba seca pero sin palo [Ca.] . Montón de hierba [Ay.] hecho con las manos [Lln (/tolenu ‘montón hecho a brazos’ /tolena ‘montón hecho a pala y brazos’/ gorguyu ‘montón hecho con la pradera’).]
  5. Número considerable de cualquier cosa [Sm.]
  6. Amancebamiento [Ll. Tb. Pr.] : Fixenon un montón ya viven en pueblu, sí tán amontonaos [Tb.]
  7. Persona huraña [Pr.]
  8. Pufu [Ll.]
  9. Persona gorda y que anda mal [PSil.] : Va con aquel montón [PSil.] .

Variantes

muntón [Pa. As.]

Frases hechas y locuciones

A montones.[Sb.]
En abundancia.
Andar de montón.[Sb (= ser de montón).]
Vivir amancebado.
Del montón.[Tb.]
Vulgar, común (una persona, un producto).

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Cuando Dios da ye a montones. [LC.]