Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

muleta, la

Significado

  1. Muleta [Cd. Mar.] . Bastón con empuñadura curva [Am. Cb. Ac. Tb. Sm. Cv. Pr (Cv).] . Bastón [Cd. Pr.]
  2. Manija para apoyar la mano en la pala rasera [Cp. Sb. Ll.] . Asta de la pala rasera [Lln.] . Saliente de la pala rasera [Ac.] . Parte del putru de herrar las vacas donde se apoyan las patas delanteras del animal [Sb.] . Travesaño casi horizontal en la terminal del mango del palote [Tb. Sm.]
  3. Especie de travesaño en el que termina uno de los extremos de la cadena de atar las vacas y que se engancha en la anilla del otro extremo para cerrarla [Sm.] .

Variantes

moleta [Lln. Cp. y Uv. Cd. Mar.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • A dengún coxu se-y escaecen les muletes ‘hay que acordarse de los favores recibidos’. [LC.]