Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

noyellu, el*

Significado

  1. Tobillo [Qu (i). Sm. Md. Dg. Cn (M). Cv. Vd. Oc. Berducedo (Oc). /Eo/.] . Hueso saliente del tobillo [PSil. As.] . Articulación del pie con la pierna [Cn (F): nuyechu.] : Retorcí un nuyechu no prau ya costóme bien llegar a casa [Cn (F).]
  2. Articulación del dedo con la mano [Cn (F): nudiechu.] : Mancóu los nudiechos contra la paré [Cn (F).] . Hueso saliente de la muñeca [As.]
  3. Nudillo [Vg.] . Nudillo de los dedos [Cv.] .

Variantes

noyellu [Qu (i).] nuyellu [Sm. Md. Dg. As. Cn (M). Cv. Vd. Oc.] nudiellu [Sm. PSil.] ñudiellu [Vg.] Con cheísmo, nudiechu [Cn (F).] nuyechu [Cn (F).] //nuello variante gallego-asturiana [Berducedo (Oc).] nouguello [“De Navia a Tapia” (Eo).] nouguelo [De Tapia al Eo (Eo).]