Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

obleru, l’

Significado

  1. Aguijón de un animal [Cb. Ri.] . Aguijón (de la avispa, de la culebra) [R.] . Aguijón de la culebra [DA.] . Aguijón (de la abeja, de la avispa) [Ac. Sm. Sl. Oc (lubreiru).] . Aguijón de la abeja y otros insectos [JH.] . Lengua de los ofidios [Ac.]
  2. Aguijón [Cg. Cñ. Lr (i). Pr. Cv (= guión).] . Aguijón de del instrumento con que se aguija [JH.] . Punta de hierro de la picana o guiada [LV. Lln. Cl. Pa. Cb. Cp. Cñ. Ac. Llg. Sb. Ay. Ll. Ri. Ar. Qu. Tb (= guichu). Gr. Pr. Sl. JH. R. DA.]
  3. Acicate [AGO.] .

Variantes

obleiru [Cv.] ubleiru [y Pr. Sl.] ubleru [Cb. Cp. y Ac. y R.] ublero [Cñ.] ubreiru [Qu. Tb. Sm. Oc.] obrero [Ay. Ar.] obreru [Lln. Sb.] +obriru expresión metafonética [Ay. Ll.] ubreru [Cl. Llg. Cd.] +ubriru expresión metafonética [Cp. Llg. Ri.] lubreiru [Oc.]

Documentación literaria

Pero anque sienta del amor l’obleru / desimula mañosu lo q’intenta.

Judit 207

Yo te arrimaré el obleru / y andarás al mió mandatu.

El Camberu 28