Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

payeru, el

Significado

  1. Pajar [Cl. As. Mar. SCiprián.] . Pajero [JH.]
  2. Almiar grande de paja [An.] : Na mayada faise tamién el payeiru [An.] . Montón de paja de forma cónica con un varal en el centro [Pr. Cv.] . Almiar de forma rectangular [/Mánt (/varal ‘almiar de forma cónica’)/.] . Almiar de paja [Ce. Pr. /Eo/.] . Almiar de heno, con palo en el centro [Oc.] .

Variantes

pacheiru [As.] payeiru [An. Pr. y Pr. Cv. Tox. Oc. Mar.] paeiru [Ce.] //palleiru variante gallego-asturiana [SCiprián.] //payeiro variante gallego-asturiana [/Eo. Mánt/.] Posible ultracorrección yeísta, palleiru [Pr.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Cazador ya truiteiru nun puenen payeiru. [Ti.]

  • En xineru y en febreru críase’l payeru. [LC.]

  • Home trucheru nunca tien payeru. [LC.]