Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

rebexar

Significado

  1. Desviar la lanza del carro [Pr.] . Mover, desviar la lanza del carro a derecha o a izquierda [Pr (Cv). Cv.] . Desviar, hacer que cambie de dirección el carro [Sl.] . Girar, torcer el carro [An.] : El carru nun rebeixa [An.] . Torcer a un lado [Tox (= enrebexar).]
  2. Dar vuelta [Pr.]
  3. Tirar, desviar una cosa bruscamente [Os.] . Lanzar algo con furia [Cb.]
  4. Arrebatar [Cb.]
  5. Vomitar [GP. Oc.]
  6. Sacudir un palo de revés a una persona [GP.]
  7. No poder soportar un peso que se nos echa a la espalda [Vd.] {:“a quienes les corresponda saltar tendrán que hacerlo sobre aquéllos no retirándose hasta que los de debajo digan o arribixen o caigan los de arriba” [Vd.] }
  8. Realizar pequeñas faenas domésticas una persona que por su incapacidad física no puede desarrollar otras de mayor envergadura [Tox (= enrebexar).]
  9. Enmarañar, enredar [Tox (= enrebexar).] .

Variantes

rebeixar [An. y Pr. Cv.] arrebeixar [Sl.] arrebexar [GP. Sl.] arribixar [Vd.] arrobeixar [Sl.] arrobexar [y Os.] robesar [y Pr (Cv).] arrebesar [Oc.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Val más lo que’l sol dexa que lo que l’agua rebexa. [Bi (LC).]

  • Per San Fernando la lloba parida o rebexando ‘o moviendo el rabo por los dolores de la inminencia del parto’. [LC.]