Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

rocín, el

Significado

  1. Dim. de rozu
  2. “Dícese de la cabalgadura o bestia de carga delgada y de aparente poca fortaleza” [Cl.] . Caballo de pequeña estatura, flaco y dedicado al trabajo [R.] . Burro pequeño [Lln.] . Burro [Ay.] . Caballo, burro, mular [Bulnes (Lln).] .

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Esta albarda yá non val pa otru rocín se aplica a la moza que tuvo un percance de soltera y ya no tiene mérito para otro novio. [Pa.]

  • Por San Agustín entrega la vaca la mosca al rocín. [ALl (Esfoyaza).]

  • Los arrieros de Morcín / siete afaten un rocín. [CyN (Recuerdos).]

  • Cada rocín paezse al so amu. [LC.]

Documentación literaria

Argayu ye de los vientos / que si va á los arenales / botambriós no haber rocín / que i arrecienda les ñalgues.

El Caballo 83

Torna á llamame rocín.

Los Trataos 7

Anda, rocín, anda.

El Camberu 16