Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

rosca, la

Significado

  1. Rosca [Pa.] . Rosquilla de pan [Tb.] . Rosquilla de pan dulce [Tb. Llomb.] . Torta grande de pan, delgada y dura, amasada para hacer sopas, lo cual, cuando se necesita mucha cantidad de éstas, suele verificarse con una garlopa [LV. R {toma el dato de LV}.] . Rosca de pan, especialmente la que se regalaba a los mozos por Pascua [Sb.] . Dulce circular que lleva mantequilla [PSil.] . Torta de pan adornada con labores y que se subasta en romerías [Po (ByM).] . Pan redondo del ramu, el mayor de todos, de forma de rosquilla grande [Lln.] . Rosca, pan o bollo que tiene esta forma [Sm.] . Pan en forma de guirnalda [Ay.] . Pan muy pequeño que se hace para los niños [Ay.] . Torta delgada de pan de maíz [Cg.] . Pan delgado en forma de faja cerrada en redondo [Tor.] . Torta grande de pan, delgada, dura y amasada para hacer sopas [DA.]
  2. Parte sobresaliente del hocico del cerdo [Ll.]
  3. Resalte helicoidal de un tornillo [Cd.] .

Variantes

rusca [LV.]

Frases hechas y locuciones

-es.[Ac.] : ‘pastas finas, muy ligeras’ [VCid (roscas).].
Rosquillas.
Correr la rosca.[Tb. PSil. Llomb. VCid (el premio era un mazapán).]
Realizar una carrera pedestre en la que el campeón recibía una rosca de premio.
Facer la rosca.[Cd.] : ‘adular a una persona de la que se quiere conseguir alguna cosa’ [Tb. PSil (faer). Cd.]. ‘buscar excusas para no trabajar’ [Cd. Pr.]. ‘halagar’ [Pr.]. ‘rondar un mozo a una moza’ [PSil (faer la rosca).].
Hacer novillos.
Facer la rosca al diablu.[Ay.] : ‘dar muchas vueltas a un asunto para sacar provecho’ [Pa (hacer la rosca).].
Engañar.
Rosca de pan.[Pa.]
Rosca que regalaban a los ahijados por Pascua.
Tener rosca.[Cg.]
Tener que comer.