Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

sacu, el

Significado

  1. Saco [Lln. Cl. Pa. Cp. Ay. Tb. PSil. JH.] . Costal grande de tela muy gruesa [Pr.] . Saco de arpillera [Pa. Ac.] . Saco de cuero o tela, mayor que la saca [Sb.]
  2. Material del que se hace el saco [Ay.]
  3. Culo (fig.) [Gral.] .

Variantes

+secu expresión metafonética [Cp. Ay.]

Frases hechas y locuciones

Home del sacu.[Lln (hombre del sacu). Tb.]
Pobre que anda pidiendo con un saco al hombro.
Probe del sacu.[Pa.]
Ser con el que se mete miedo a los niños.
Sacu de capiellu.[Pa. Sb (sacu e capiellu).]
Saco colocado a modo de capucha para protegerse de la lluvia.
Sacu de capirote.[Cd (= sacu de capilote).]
Saco colocado a modo de capucha para protegerse de la lluvia.
Venir como’l sacu pa les nueces.[LC.]
Venir en tiempo oportuno.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Dos al sacu y el sacu en tierra se dice cuando hay muchos para hacer una labor y ésta no se hace. [Lln.]

  • Sacu llenu non dobla. [LC.]