Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

so 2

Significado

  1. Bajo (se emplea con casi todos los sustantivos: solorru, solbrazu, solacabaña) [Cb.] . Debajo [Cg. Sb. Ca. Ll. Pz (Oc). Ay. Ri. Tb.] : Ta so l’horro [Ri.] : So la tachuela [Pz (Oc). JH. Canella 267.]
  2. Sobre [Cl. Pa. Sg (i). Llg. R.] : Ta so la mesa [Sg (i).] .

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Acordar, acordar acordaréme, ¡y apúntolo so la ñeve!. [LC.]

  • Bula del Papa ponla so la mollera y págala en plata. [LC.]

  • El sol de so la nublina saca al sol de so la mullida. [Sm.]

  • Non hai miyor espeyu que l’untu sol pelleyu. [LC.]

  • San Pedro de Cuadierna, sale el coxío de so la tierra. [LC.]

  • Si ruxe la cueva Seloriu acoyi’l carru y gües sol horru. [LC.]

Documentación literaria

Y al pasar que pasó so los balcones.

HyL 25

Quier q’anden les sos fíes en bolandes so una pata.

Los Trataos 20

Non se puede celar una ciodá puesta so un monte.

San Mateo 13