Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cañu, el

Significado

  1. Pedazo de una caña [Vd.] . Rama de árbol [Pr. Ce. Cd.] . Rama de árbol en su parte más cerca del tronco [Sl. VCid.] . Pequeña rama o caña de árbol (se opone a cana que es mayor) [Tb. Sm.]
  2. Caño [Cl. Pa. Bab. Cd. JH.] . Canal que se coloca debajo de la fuente que brota y deja caer el agua, para conducirla [Lr.] . Canal subterráneo [Ll.] . Conducto [Cl.] . Tubo hueco [R.] . Tubo de hierro por donde sale el agua en las fuentes [Pa.] . Tubería por donde sale el agua [Ay.]
  3. Grifo [Pa. Ac. Ay. Pr.] u otro objeto colocado para que salga el agua por él [Lln.] : Agua del cañu [Lln.] . Chorro de agua [Ac. R.]
  4. Fuente [R.] . Sitio donde brota algún líquido [Pr.]
  5. Pozo artesiano [VCid.]
  6. Agujero de las llaves [JH.]
  7. Miembro viril en toda clase de animales [Llomb.] .

Variantes

canu [Tb. Sm. Bab. Vd.] caño [VCid. Llomb.] +quenu expresión metafonética [Ll.] +queñu (sic) expresión metafonética [Ay.]

Frases hechas y locuciones

Cañu la teta.[Cl.]
Pezón.
La vuelta’l cañu.[Lln.]
La voltereta.