Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

trezu, el

Significado

  1. Argolla de hierro o de varas de roble o avellano que con una cuerda unían el timón del llabiegu al yugo [Ac.] . Rondiu de cibiella, vara retorcida usada como rondiu atado al yugo por donde se introduce el timón del arado del país o de la narria [Tb.] . Pieza que engancha el llabiegu al yugo [Gr.] . Especie de soga hecha de varas retorcidas que se emplea para atar [Qu (Oc).] las vacas al pesebre [Ri.] . Especie de collar para el ganado hecho de varas de avellano retorcidas [Ay. Oc.] . Argolla de varas retorcidas a la que se atan las vacas en la cuadra [Ll. Ll (MP).] . Aro de varas que sujeta por la pata delantera a la vaca coceadora cuando se ordeña [Ll.]
  2. Estropajo [Bab. Pzu.] . Trapo para fregar [PSil.] : Apúrreme un triezu [PSil.] .

Variantes

+trizu expresión metafonética [Ay. Ll. Ri.] trezo [Ac.] truezu [Ll (MP).] triezu [Bab. Pzu. PSil.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Mentes que trezos quiebran, bueyes fuelgan. [LC.]