Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

upar

Significado

  1. Aupar [Pa. Ac. Sb. Tox. Mar.] . Levantar [Tox.] . Levantar, poner de pie a una persona [Ri*.] . Levantar en alto [Pa. PSil. R.] . Levantar y coger en brazos un niño [Cp. Sm. Cd. Pr.] . Levantar o coger a un niño que está llorando [Oc.] . Subir, levantar [Tb. /Eo/.] : Upóulu hasta bien arriba [Tb.] : ¡Aúpalu, nin, aúpalu! [Tb.] . Levantar del suelo (al niño) [Cd.] .

Variantes

aupar [Ri. y Tb. PSil.]

Frases hechas y locuciones

¡Upa!.[Pa. Cp. GP. Ay. Mar. DA.]
¡arriba!.
¡Úpala!.[Tb. JH.]
¡arriba!.
¡Aúpa!.[Ri.]
Voz familia con la que se anima a los niños a levantarse.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • ¡Upa rapaz, que la barba te naz!. [CyN (Recuerdos).]