Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

vida, la

Significado

  1. Vida [Gral.]
  2. Quehacer, ocupación [Ll.]
  3. Fuerza, impulso [Tb. PSil.] : El rapaz tien muita vida [PSil.] .

Variantes

vía [Ay. y JH.]

Frases hechas y locuciones

Andar a so vía.[Ay.]
Cumplir sus obligaciones sin cuidarse de nadie.
Comer ye pena la vía.[Ay.]
Sin comer no se puede vivir.
Dar la vida.[PSil.]
Ayudar a alguien apurado.
En vida.[Lln. Ac. Tb.]
Cuando vivía (fulano).
Facese bona vida.[JH.]
Darse buena vida.
Faer pola vida.[PSil.]
Comer, cuidarse a sí mismo.
La vida vuelta.[LBlanco.]
Voltereta.
Llevar la vida.[Pr.]
Resignarse.
Llevar vida.[Pr.]
Comprenderse.
Metese en vides ayenes.[JH.]
Nun llevar vida.[Tb.] : ‘vivir de mala manera’ [Tb.].
No ser capaz de vivir juntas dos o más personas.
Nun llevar vida con.[Tb.]
No entenderse con.
Saber lles vides ayenes.[JH.]
Ser pa vida.[Tb.]
Destinar al desarrollo y no al matadero (un animal, una res).
Tener mucha vida.[Ll.]
Tener muchas ocupaciones, estar muy atareado.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Bona vida arrugues tira. [JH.]

  • Bona vida pá y ma olvida. [JH.]

  • Quien lles coses muncho apura ñon tien vida segura. [JH.]