Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

xeniu, el

Significado

  1. Genio [Lln. Pzu. Tox. /Eo/. JH.]
  2. Atrevimiento, valor, osadía’ [/Eo/.] .

Variantes

xeñu [JH.] ///geniu castellanización [Tox. Llomb.] genio [/Eo/.]

Frases hechas y locuciones

Ser de geniu.[Tox.]
Ser una persona de mucho arranque.
Llevar el geniu.[Llomb.]
Poder, ser capaz.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Xeñu y figura fasta lla sepoltura. [JH.]

Documentación literaria

Si to xeniu lo manda / nin siquiera asomaré.

Enamorados Aldea 247

Quedrá que so fía / faga el so acomodu / con home del xeniu / mansu.

Los Trataos 9