Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

xuncir

Significado

  1. Uncir [Lln. Rs. Pa. Cb. Llib. Cp. . Ac. Sb. Llg. Ay. Ri. Sd. Sm. An. Gr. Cd. Pr. Sl. Cv. Vd. Tox. Oc. /Eo. Mánt/. JH. DA. R.]
  2. Unir entre sí los palos del manar mediante el xugu o xuxeiru [Cv.]
  3. Ir al mismo paso los animales uncidos [Lln.] : Estas vacas uncen [Lln.]
  4. Hacer migas dos personas [Llg.] .

Variantes

xuncer [An. Cv. Vd. y Oc. y JH.] xoncer [y Cñ. Cp. Ac. Ri. y Gr. Cd. Pr. Sl. y Tox. /y Eo. Mánt/.] ///uncir castellanización [Lln. Rs. Cg. y Ay. y R.] uncer [Sb.]

Frases hechas y locuciones

Xuncer bien.[Cg (uncir bien). Cv.] : ‘ser muy amigos’ [Lln (uncir bien).].
Llevarse bien, tener los mismos gustos una persona que otra, vivir en buena armonía con ella.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El que xunce col diañu non dexunce cuando quier. [LC.]

  • El que tien carru ya vacas ya non tien muyer xuence cuando i da la gana ya suelta cuando quier. [LGarcía.]

Documentación literaria

Que al fin con Costanza me van a xuncir.

El Camberu 14