Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

zarru, el

Significado

  1. Cierre generalmente de madera [Oc.] . Cierre de una finca (principalmente cuando está hecho de estacas o varas de madera) [Sm. Arm.] . Cierre de una finca [Lln. Ac. Ca. Tb. PSil.] : Hai un zarru enriba la corte [Tb.] . Cercado [Cg. Ca. Tb. Pzu. JH. Tor.] . Cerca, tapia, vallado [Cv.] . Cierre, cerca [Sb.] . Cercado de seto vivo [Ar. Bard.] . Seto de maleza [Qu.]
  2. Terreno cerrado sobre sí [JH.] . Terreno inculto cercado [Cv.] . Terreno bravío cercado sobre sí [Pb.] comúnmente con cárcava [LV. R. DA.] . Terreno bravío cercado [Ac. Sm.] . Cierto paraje particular cerrado con muros [Lln.] . Lugar cerrado en el monte [Sb.] : Hai ua ribaya de cierru ente os praos [Sb.]
  3. Monte propio para rozar [Mn.] . Monte de pinos y maleza [Vd.]
  4. Hombre maduro [Lln.]
  5. Fila de piedras que se colocan a ambos lados de la nasa para obligar a las truchas a que entren en ella [Vg.]
  6. Corral de las gallinas [Ri.] .

Variantes

ciarru [Ac. y Tb.] cierru [LV. Lln. Pb. Cg. Sb. Ca. Qu. y Tb. Mn. y Sm. Pzu. PSil. Cv. Vd. y Oc. Bard. Vg. Arm. JH. Tor. R. DA.] +ciirru expresión metafonética [Ri.] cierre [Ac.]

Frases hechas y locuciones

Cerrar un buen cierru.[Lln.]
Volver al mismo sitio de partida después de un largo paseo.