Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

abarqueru, l’*

Significado

  1. Abarquero [Pzu.]
  2. Abarca [Md.] . Abarca en estado de deshecho [Bab. PSil.] . Abarca vieja o en mal estado [Cn (MG). Oc.]
  3. Cada una de las dos tiras de cuero que sirven para unir entre sí los dos palos del manar, cosiéndolas con sendas correítas, una en el extremo de cada palo [Cv.]
  4. Castaña que no tiene más que corteza y es generalmente aplastada [Cv (= castaña zapatera).]
  5. Hombre de mala traza, que viste estrafalariamente [Cv.]
  6. Palabra empleada como insulto [Oc.] : ¡Anda p’ahí abarqueiro! [Oc.] .

Variantes

abarqueiru [Md. Bab. Pzu. PSil. Cv. Oc.]

Frases hechas y locuciones

-os.[Lln.]
Los que hacen abarcas.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Nunca falta una xostra pa un abarqueiro. [LC.]