Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

  • desembozar

    1. Desembozar [JH]. Limpiar la reja del arado, quitar el estiércol del arado [Vd]. Quitar el embozo que forman la paja o hierba cuando se introducen en el pajar por el buquirón o cuando se limpia la mies para que no atasque la aventadora [Arm].

  • embozada, la

    <embozá [Bi. Llg. Sr. Ay. Ll. Ri. Cñ. Qu]. embuzada [Ar. Md. Sm]. embuciá [Ar]. ambozada [y Pa. Cg. Ac. y Tb. Tox. /y Eo. Mánt. PCastro/. AGO]. imbuzada [As]. ambozá [Sb. Ca. Ay. y JH]. embuciada [Bard. Mar. Llomb]. ambuciada [Mar]. emburciada [VCid]. embuezada [y ByM]. embuezaa [Cñ]. engüezaa [Cñ]. amozada [Cb]. mozada [Cg. Cb. Xx. Ac. PSil. Cn (F). Pr. Sl. Cv. Vd. y Tox. Vg. AGO]. muzada [An. Cv. y Oc]. mozá [Ay. Ll (MP). Cñ]. almozada [Ac]. emozá [Ll (MP)]. guazá [Cñ].>

    1. Cabida entre las dos manos [Md]
    2. Almorzada, lo que cabe en el hueco de ambas manos [Lln. Os. Pa. Cb. Cg. Xx. Ac. Cñ. Llg. Sb. Bi. Sr. Ca. Ay. Ll. Ll (MP). Ri. Sd. Qu. Tb. Sm. Md. PSil. Pr. Sl. As. An. Cd. Cv. Vd. Tox. Oc. /PCastro. Mant. Eo/. JH. AGO. Bard. Llomb. VCid. Mar]: Vo date una ambozá de castañes [Ca]: Voi date unas embozadas de fabas [Cd]. Cantidad de líquido que cogen las manos juntas [Ar. ByM]. Cantidad de cualquier especie que pueda ser cogida, abarcada, rodeada sólo con las manos [Cn (F). Tox]. Cantidad de especias que se puede coger con las dos manos juntas [/Eo/]
    3. Almorzada, conjunto de pajas que se pueden sostener en la mano cuando se va segando [Vg]
    4. Enredo de la carnada en el anzuelo cuando se lanza la mafareña vuelta de revés para sondar [Cñ].

  • embozar

    <embouzar [An]. embuzar [Llg].>

    1. Tapar la cara o cabeza con un pasamontañas, montera o prenda similar [Llg. Tb]
    2. Embozar (sic), obstruir [An]. Atascar (una tubería, un desagüe) [Ri]. Quedar obstruído, quedar impedido [An*]: El llabiegu embouzóu [An]. 2. Pegarse la tierra o abono (en la reja del arado, en la azada) [
    3. Embozar (sic), obstruir [An]. Atascar (una tubería, un desagüe) [Ri]. Quedar obstruído, quedar impedido [An*]: El llabiegu embouzóu [An]. 2. Pegarse la tierra o abono (en la reja del arado, en la azada) [Lln].

  • embozáu, ada, ao

    1. Pp. de embozar
    2. Atascado (p. e. la yerba al caer por la trampa del pajar) [Ac].

  • embueza, la

    <ambueza [Am. Ay]. angüeza [Ay]. ////ambueces [AGO]. //embozas [Eo]. ambozas [Eo].>

    1. Poza natural en la tierra [Ay]
    2. Almorzada [Am]. Hueco formado por las dos manos juntas [Cv. /Eo/]: Pon la embueza se quies que t’eiche ablanas [Cv].