Francisco Álvarez (Gijón, 1970) acaba de ganar el premio "Xosefa Jovellanos" de novela en asturiano con "Los xardinos de la lluna", obra del género negro de próxima publicación. Es la segunda vez que se alza con este galardón. En 2015 resultó premiada su novela "Lluvia d’agostu", que gira en torno a la figura de Buenaventura Durruti, el líder anarquista muerto en extrañas circunstancias en noviembre de 1936. Trabajó como periodista, fue editor con sello propio y ha firmado ya diez libros, entre ficción y no ficción. Los dos primeros los escribió en la cárcel, mientras cumplía prisión por insumisión al servicio militar. Enamorado de Italia, ahora es también traductor de obras literarias del italiano. Una labor que afronta desde la máxima honestidad: nunca traicionar al autor. Bienhumorado, sencillo, tiene esa honda cordialidad que solo pueden hacer creíble las buenas personas.
Por Eduardo Lagar
