Juan Ángel Muñiz Hernaz (Gijón, 1975) es Juan Hernaz, uno de los ilustradores asturianos con mayor proyección internacional. A no tardar mucho, será también el que más ejemplares habrá firmado. Colabora con una agencia china y, entre otros muchos trabajos, ilustrará un libro del conocido autor chino Wenxuan Cao. De una de sus obras, “Root Bird”, se editarán 100.000 ejemplares. Hernaz es autor de numerosos carteles festivos de Gijón, además de ser coautor con la asturiana Fátima Fernández de una joya de la literatura infantil, “La maleta del abuelo”, que aborda de una manera poética y originalísima el alzhéimer. También ha ilustrado maravillosamente la primera traducción del “Quijote” al asturiano, realizada por Pablo Suárez.
Por Eduardo Lagar
